I Èejni æe dobiti ono što mu pripada, pred ovakvim sudijom.
Chaney terá o que merece ante um juiz assim.
Rešiæemo ovo i oboje dobiti ono što želimo, u redu?
Nós dois ainda podemos pegar o que queremos. Certo?
Tako æe svi dobiti ono što zaslužuju, zar ne?
Assim todos terão o que merecem, certo?
Ako ja više ne budem kopao po ovim brdima... on æe dobiti ono što zaslužuje... bilo na stolu za poker ili kako veæ.
Porque se estou garimpando nas colinas... ele não está tendo o que merece... na mesa de pôquer nem nada.
Samo ako to znači da ću dobiti ono što ja hoću.
Apenas se isso termina com eu conseguindo o que quero.
Ako napraviš ono što su uvijek radio, tada æeš dobiti ono što su uvijek dobio.
"Se você sempre faz o que sempre fez..." "então sempre conseguirá, o que sempre conseguiu."
Tvoje životno delo æe napokon dobiti ono što mu je falilo.
O trabalho da sua vida finalmente terá a parte que estava faltando.
Mitchell Cafferty æe dobiti ono što zaslužuje bez obzira da li æe ga Gray pronaæi.
Mitchell Cafferty vai pagar pelo que fez mesmo Gray achando ele ou não.
Ako danas sve proðe kako treba, ti i ja, oboje æemo dobiti ono što želimo.
Se tudo der certo hoje, nós dois teremos o que queremos.
Mislim da neæeš dobiti ono što želiš.
Acho que não vai conseguir o que quer.
Ne bi trebao dobiti ono što želiš, bar ne na ovaj naèin.
Você não deveria ter o que quer, cara. Não desse jeito.
Neæeš dobiti ono što želiš na ovaj naèin.
Tente... ser mais caloroso com as pessoas.
Obojica æemo dobiti ono što želimo.
Kyle conseguirá o que quer, e eu também.
Ne možeš uvek dobiti ono što želiš.
Não é sempre possível conseguir o que você quer.
Bilo kako bilo, mi æemo dobiti ono što hoæemo, dakle... izbor je tvoj?
Seja como for, conseguiremos o que queremos. A escolha é sua.
Dean æe ga malo sasjeæi, Al æe se pretvoriti u želatinu, a dobri momci æe dobiti ono što žele.
Dean ganha um pedaço pra ele, AL é reduzido a um pedaço de carne, E os mocinhos vencem.
I sigurno neæeš dobiti ono što se nalazi kod porodice, Marfi.
E com certeza não vão pegar os doces dos Murphys!
I ja æu dobiti ono što želim.
E eu vou conseguir o que quero.
JA sam onaj koji æe dobiti ono što želi veèeras!
Sou o único que vai conseguir o que quer essa noite! Sim!
Što se mene tièe, lopov æe dobiti ono što je zaslužio.
Até onde eu sei, o ladrão terá o que merece.
Možda æeš ipak dobiti ono što želiš.
Você ainda pode conseguir o que quer.
Jer zahvaljujuæi tebi, ja æu dobiti ono što mi i pripada, a ti neæeš morati da sprovedeš svoj nagli plan da oženiš Emili.
Porque, graças a você, conseguirei o que é meu por direito e não continuará seu plano impetuoso de casar com Emily.
Od mene nikada neæete dobiti ono što vi želite.
Nunca poderei dar-lhe o que quer. Entendo.
Ali ne mogu da uradim nešto èime æe moj brat dobiti ono što želi.
Mas não posso fazer nada que faça meu irmão ter o que quer.
Pomogni mi i obje æemo dobiti ono što želimo.
Me ajude e ambas teremos o que queremos.
Ne možemo uvek dobiti ono što želimo.
Não podemos ter sempre o que queremos.
Reci Mojsiju Džezabel æe dobiti ono što dolazi ka njoj!
Diga a Moisés que Jessabelle vai ter o que merece.
Razlog što ne mogu dobiti ono što žele je u tome što žele to.
A razão de não conseguirem o que querem, é porque elas querem.
Zato æeš dobiti ono što zaslužuješ.
E você vai ter o que merece.
To patološko stvorenje æe dobiti ono što zaslužuje.
Aquela criatura patológica vai ter o que ela merece.
Neæe biti jednostavno, ali mislim da znam naèin na koji æemo obojica dobiti ono što želimo.
Não vai ser simples... mas acho que sei como podemos ter o que queremos.
Dobrodošli na književno veèe, program u kojem imate najnovije knjige a pisci æe dobiti ono što su zaslužili.
Olá, e bem-vindos ao Book News, o programa em que vocês têm as últimas novidades dos livros e os autores têm o que merecem.
Momci, oba ćete dobiti ono što sam obećao.
Meninos, vão receber o que prometi.
Tipovi, naviknuti dobiti ono što žele, svejedno kako.
Homens acostumados a terem o que querem, de um jeito ou de outro.
Ubijte ga i nikada necete dobiti ono što hocete.
Se matá-lo nunca vai saber o que precisa.
Malo je u poslednji èas, ali mislim da æe svi dobiti ono što žele.
É meio milagre, mas todos conseguem o que querem.
Ako sada uðemo unutra, Nobu æe dobiti ono što želi.
Se formos agora, Nobu consegue o que quer.
Neæe dobiti ono što želi jer ti to neæeš dopustiti.
E o Presidente não conseguirá o que quer, porque não vou permitir.
Nisam siguran da æe Amerièki narod dobiti ono što je tražio.
Não tenho certeza se o povo está recebendo o que aceitou.
I uskoro... svi æe dobiti ono što žele.
E logo... Todos terão exatamente o que querem.
A iskreno, dobiti ono što hoćete je jednostavo.
E, francamente, conseguir o que vocês querem é simples.
Uvek ćemo dobiti ono što testiramo i deo onoga što testiramo je u našim metodama testiranja.
Sempre vamos obter o que procurarmos, e parte do que procuramos está nos nossos métodos de avaliação.
Da li ćete dobiti ono što želite ili ne zavisi od toga koliko ste vešti sa moći, što nas dovodi do toga šta možete uraditi da biste postali moćniji u javnom životu.
Conseguir o que você quer depende do quanto você é adepto do poder, o que nos leva, finalmente, ao que você pode fazer para ser mais poderoso na vida pública.
Na kraju krajeva, dobar je osećaj dobiti ono što želite.
Afinal, conseguir o que se quer é bom.
1.1744961738586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não vou ganhar o que realmente quero. 